リンク集
Alien: Isolation 有用サイトのリンク集
2023/04/21 Filed in: おすすめサイト・リンク集
（2023年11月1日 追記更新）
半ば自分用のリンク集です。インターネット上の雑音が増え、Google検索が機能不全になりつつある現在、昔ながらの個人リンク集の有用性が見直されると考えています。
エイリアン: アイソレーションに関して調べものをする場合、英語で検索することをお勧めします。このリンク集で紹介するページも多くが英語圏のサイトですが、映画ALIENとゲーム固有のカタカナ英語がわかる人ならWeb翻訳で十分理解できるでしょう。
この記事を書き始めた頃は気鋭のDeepL翻訳がおすすめだったのですが、2023年現在はGoogle翻訳の精度がかなり改善されており、URL入力によるページ全体の翻訳と斜め読みはもっぱらGoogleを利用しています。Mac/iOS のSafariならブラウザの機能でも同じ翻訳が行えます。
SEGA公式サイト系列
セガ ALIEN/ ISOLATION -エイリアン アイソレーション 日本語公式サイト（おすすめ）
https://alienisolation.sega.jp/top.html
日本語版のセガ公式サイトです。ほんのさわりですが攻略やプレイ見本動画まで公式が用意してくれています。それだけ難度の高いゲームだと認識していたのでしょう。
SEGA公式 エイリアン アイソレーション YouTube プレイリスト（日本語字幕あり）
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrP0DcUHUDbg6ht4UG1HV1gI1BkKvS27D
セガ日本の公式動画は全て日本語字幕入りです。リストの前半はプレイ見本、後半がメイキング映像となっています。
ALIEN/ ISOLATION -エイリアン アイソレーション- 日本語オンラインマニュアル（必見）
http://manual.sega.jp/playstation4/alienisolation/index.html
PS4の紙マニュアルWeb版です。PC/Mac、Switch版、iOS版のDL版を買った人も下の手引きと合わせて一通り目を通しておいた方が良いでしょう。ゲーム内に親切なチュートリアルがないので、日本語マニュアルは必読です。
作品の深い理解や攻略の参考になるリンク集の続きはこちらから
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ この記事の全文を見る…
半ば自分用のリンク集です。インターネット上の雑音が増え、Google検索が機能不全になりつつある現在、昔ながらの個人リンク集の有用性が見直されると考えています。
エイリアン: アイソレーションに関して調べものをする場合、英語で検索することをお勧めします。このリンク集で紹介するページも多くが英語圏のサイトですが、映画ALIENとゲーム固有のカタカナ英語がわかる人ならWeb翻訳で十分理解できるでしょう。
この記事を書き始めた頃は気鋭のDeepL翻訳がおすすめだったのですが、2023年現在はGoogle翻訳の精度がかなり改善されており、URL入力によるページ全体の翻訳と斜め読みはもっぱらGoogleを利用しています。Mac/iOS のSafariならブラウザの機能でも同じ翻訳が行えます。
SEGA公式サイト系列
セガ ALIEN/ ISOLATION -エイリアン アイソレーション 日本語公式サイト（おすすめ）
https://alienisolation.sega.jp/top.html
日本語版のセガ公式サイトです。ほんのさわりですが攻略やプレイ見本動画まで公式が用意してくれています。それだけ難度の高いゲームだと認識していたのでしょう。
SEGA公式 エイリアン アイソレーション YouTube プレイリスト（日本語字幕あり）
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrP0DcUHUDbg6ht4UG1HV1gI1BkKvS27D
セガ日本の公式動画は全て日本語字幕入りです。リストの前半はプレイ見本、後半がメイキング映像となっています。
ALIEN/ ISOLATION -エイリアン アイソレーション- 日本語オンラインマニュアル（必見）
http://manual.sega.jp/playstation4/alienisolation/index.html
PS4の紙マニュアルWeb版です。PC/Mac、Switch版、iOS版のDL版を買った人も下の手引きと合わせて一通り目を通しておいた方が良いでしょう。ゲーム内に親切なチュートリアルがないので、日本語マニュアルは必読です。
作品の深い理解や攻略の参考になるリンク集の続きはこちらから
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ この記事の全文を見る…